# Filatov Sergey <filatecs@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano 2.0.0.0b2.dev141\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 15:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-27 05:42+0000\n"
"Last-Translator: Filatov Sergey <filatecs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"

msgid "Cloud Foundry {org_id} mapped to tenant {tenant_name}"
msgstr "Cloud Foundry {org_id} связано с проектом {tenant_name}"

msgid "Cloud Foundry {space_id} mapped to {environment_id}"
msgstr "Cloud Foundry {space_id} связано с  {environment_id}"

msgid "Created router: {id}"
msgstr "Маршрутизатор создан: {id}"

#, fuzzy
msgid ""
"EnvId: {env_id} TenantId: {tenant_id} Status: Successful Apps: {services}"
msgstr ""
"Id окружения: {env_id} Id проекта: {tenant_id} Статус: Успех: {services}"

msgid "Finished import of package {res_id}"
msgstr "Пакет импортирован {res_id}"

msgid "Finished processing task: {task_desc}"
msgstr "Закончена обработка задачи: {task_desc}"

msgid "Loaded class {class_name} from {dist}"
msgstr "Класс {class_name} загружен из {dist}"

#, fuzzy
msgid "Loaded package from path {0}"
msgstr "Пакет загружен используя путь {0}"

msgid "Model valid"
msgstr "Модель действительна"

msgid "Starting processing task: {task_desc}"
msgstr "Запуск обработки задачи: {task_desc}"

msgid "Unable to load package from path: {0}"
msgstr "Не удалось загрузить пакет из: {0}"
