# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searchlight VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-20 19:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-09 08:23+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#, python-format
msgid "\t%s"
msgstr "\t%s"

#, python-format
msgid "%(param_name)s param must be greater than or equal to %(gte)s"
msgstr "%(param_name)s param must be greater than or equal to %(gte)s"

#, python-format
msgid "%(serv)s (pid %(pid)s) is running..."
msgstr "%(serv)s (pid %(pid)s) is running..."

#, python-format
msgid "%(serv)s appears to already be running: %(pid)s"
msgstr "%(serv)s appears to already be running: %(pid)s"

#, python-format
msgid "%(verb)sing %(serv)s"
msgstr "%(verb)sing %(serv)s"

#, python-format
msgid "%(verb)sing %(serv)s with %(conf)s"
msgstr "%(verb)sing %(serv)s with %(conf)s"

#, python-format
msgid ""
"%s Please specify a host:port pair, where host is an IPv4 address, IPv6 "
"address, hostname, or FQDN. If using an IPv6 address, enclose it in brackets "
"separately from the port (i.e., \"[fe80::a:b:c]:9876\")."
msgstr ""
"%s Please specify a host:port pair, where host is an IPv4 address, IPv6 "
"address, hostname, or FQDN. If using an IPv6 address, enclose it in brackets "
"separately from the port (i.e., \"[fe80::a:b:c]:9876\")."

#, python-format
msgid "%s can't contain 4 byte unicode characters."
msgstr "%s can't contain 4 byte Unicode characters."

#, python-format
msgid "%s is already stopped"
msgstr "%s is already stopped"

#, python-format
msgid "%s is stopped"
msgstr "%s is stopped"

#, python-format
msgid "%s param must be an integer"
msgstr "%s param must be an integer"

msgid "'_source' must be a string, dict or list"
msgstr "'_source' must be a string, dict or list"

msgid "'sort' must be a string, dict or list"
msgstr "'sort' must be a string, dict or list"

msgid ""
"AES key for encrypting store 'location' metadata. This includes, if used, "
"Swift or S3 credentials. Should be set to a random string of length 16, 24 "
"or 32 bytes"
msgstr ""
"AES key for encrypting store 'location' metadata. This includes, if used, "
"Swift or S3 credentials. Should be set to a random string of length 16, 24 "
"or 32 bytes"

#, python-format
msgid "Action type '%s' requires ID of the document."
msgstr "Action type '%s' requires ID of the document."

#, python-format
msgid "Action type '%s' requires data or script param."
msgstr "Action type '%s' requires data or script param."

msgid ""
"Address to bind the server.  Useful when selecting a particular network "
"interface."
msgstr ""
"Address to bind the server.  Useful when selecting a particular network "
"interface."

#, python-format
msgid "Aggregation '%s' contains the 'global' aggregation which is not allowed"
msgstr ""
"Aggregation '%s' contains the 'global' aggregation which is not allowed"

msgid ""
"Allow unauthenticated users to access the API with read-only privileges. "
"This only applies when using ContextMiddleware."
msgstr ""
"Allow unauthenticated users to access the API with read-only privileges. "
"This only applies when using ContextMiddleware."

msgid "An error occurred during index creation or initial loading"
msgstr "An error occurred during index creation or initial loading"

msgid "An object with the same identifier already exists."
msgstr "An object with the same identifier already exists."

msgid "An object with the specified identifier was not found."
msgstr "An object with the specified identifier was not found."

msgid "An unknown exception occurred"
msgstr "An unknown exception occurred"

#, python-format
msgid "Attribute '%(property)s' is reserved."
msgstr "Attribute '%(property)s' is reserved."

#, python-format
msgid "Attribute '%s' is read-only."
msgstr "Attribute '%s' is read-only."

msgid "Available commands:"
msgstr "Available commands:"

msgid "Body expected in request."
msgstr "Body expected in request."

msgid "CA certificate file to use to verify connecting clients."
msgstr "CA certificate file to use to verify connecting clients."

msgid "Certificate file to use when starting API server securely."
msgstr "Certificate file to use when starting API server securely."

#, python-format
msgid "Could not bind to %(host)s:%(port)s after trying for 30 seconds"
msgstr "Could not bind to %(host)s:%(port)s after trying for 30 seconds"

msgid "Data supplied was not valid."
msgstr "Data supplied was not valid."

msgid ""
"Default value for the number of items returned by a request if not specified "
"explicitly in the request"
msgstr ""
"Default value for the number of items returned by a request if not specified "
"explicitly in the request"

#, python-format
msgid "Determining version of request: %(method)s %(path)s Accept: %(accept)s"
msgstr "Determining version of request: %(method)s %(path)s Accept: %(accept)s"

msgid ""
"Digest algorithm which will be used for digital signature; the default is "
"sha1 the default in Kilo for a smooth upgrade process, and it will be "
"updated with sha256 in next release(L). Use the command \"openssl list-"
"message-digest-algorithms\" to get the available algorithms supported by the "
"version of OpenSSL on the platform. Examples are \"sha1\", \"sha256\", "
"\"sha512\", etc."
msgstr ""
"Digest algorithm which will be used for digital signature; the default is "
"sha1 the default in Kilo for a smooth upgrade process, and it will be "
"updated with SHA256 in next release(L). Use the command \"openssl list-"
"message-digest-algorithms\" to get the available algorithms supported by the "
"version of OpenSSL on the platform. Examples are \"SHA1\", \"SHA256\", "
"\"SHA512\", etc."

#, python-format
msgid "Document type '%s' is not supported."
msgstr "Document type '%s' is not supported."

#, python-format
msgid "Error processing %s RBAC filter"
msgstr "Error processing %s RBAC filter"

#, python-format
msgid "Host \"%s\" is not valid."
msgstr "Host \"%s\" is not valid."

#, python-format
msgid "Host and port \"%s\" is not valid."
msgstr "Host and port \"%s\" is not valid."

msgid "If False doesn't trace SQL requests."
msgstr "If False doesn't trace SQL requests."

msgid "If False fully disable profiling feature."
msgstr "If False fully disable profiling feature."

msgid ""
"If False, server will return the header \"Connection: close\", If True, "
"server will return \"Connection: Keep-Alive\" in its responses. In order to "
"close the client socket connection explicitly after the response is sent and "
"read successfully by the client, you simply have to set this option to False "
"when you create a wsgi server."
msgstr ""
"If False, server will return the header \"Connection: close\", If True, "
"server will return \"Connection: Keep-Alive\" in its responses. In order to "
"close the client socket connection explicitly after the response is sent and "
"read successfully by the client, you simply have to set this option to False "
"when you create a wsgi server."

#, python-format
msgid "Index '%s' is not in the list of enabled plugins"
msgstr "Index '%s' is not in the list of enabled plugins"

#, python-format
msgid "Index '%s' is not supported."
msgstr "Index '%s' is not supported."

#, python-format
msgid "Invalid action type: '%s'"
msgstr "Invalid action type: '%s'"

msgid "Invalid configuration in property protection file."
msgstr "Invalid configuration in property protection file."

#, python-format
msgid "Invalid content type %(content_type)s"
msgstr "Invalid content type %(content_type)s"

msgid "Invalid jsonpatch request"
msgstr "Invalid jsonpatch request"

msgid "Invalid service catalog json."
msgstr "Invalid service catalogue json."

#, python-format
msgid ""
"It appears that the eventlet module has been imported prior to setting "
"%s='yes'. It is currently necessary to disable eventlet.greendns if using "
"ipv6 since eventlet.greendns currently breaks with ipv6 addresses. Please "
"ensure that eventlet is not imported prior to this being set."
msgstr ""
"It appears that the eventlet module has been imported prior to setting "
"%s='yes'. It is currently necessary to disable eventlet.greendns if using "
"IPv6 since eventlet.greendns currently breaks with IPv6 addresses. Please "
"ensure that eventlet is not imported prior to this being set."

#, python-format
msgid "Malformed Content-Range header: %s"
msgstr "Malformed Content-Range header: %s"

msgid "Malformed JSON in request body."
msgstr "Malformed JSON in request body."

#, python-format
msgid ""
"Mapping for '%(doc_type)s' contains a _parent '%(actual)s' that doesn't "
"match '%(expected)s'"
msgstr ""
"Mapping for '%(doc_type)s' contains a _parent '%(actual)s' that doesn't "
"match '%(expected)s'"

msgid ""
"Maximum line size of message headers to be accepted. max_header_line may "
"need to be increased when using large tokens (typically those generated by "
"the Keystone v3 API with big service catalogs"
msgstr ""
"Maximum line size of message headers to be accepted. max_header_line may "
"need to be increased when using large tokens (typically those generated by "
"the Keystone v3 API with big service catalogues"

msgid "Maximum permissible number of items that could be returned by a request"
msgstr ""
"Maximum permissible number of items that could be returned by a request"

msgid "Param values can't contain 4 byte unicode."
msgstr "Param values can't contain 4 byte Unicode."

msgid ""
"Partial name of a pipeline in your paste configuration file with the service "
"name removed. For example, if your paste section name is [pipeline:"
"searchlight-api-keystone] use the value \"keystone\""
msgstr ""
"Partial name of a pipeline in your paste configuration file with the service "
"name removed. For example, if your paste section name is [pipeline:"
"searchlight-api-keystone] use the value \"keystone\""

#, python-format
msgid "Plugin %s should return a list of topicexchange pairs"
msgstr "Plugin %s should return a list of topic exchange pairs"

#, python-format
msgid "Port \"%s\" is not valid."
msgstr "Port \"%s\" is not valid."

msgid "Private key file to use when starting API server securely."
msgstr "Private key file to use when starting API server securely."

#, python-format
msgid "Process %d not running"
msgstr "Process %d not running"

msgid "Property names can't contain 4 byte unicode."
msgstr "Property names can't contain 4 byte Unicode."

#, python-format
msgid "Provided object does not match schema '%(schema)s': %(reason)s"
msgstr "Provided object does not match schema '%(schema)s': %(reason)s"

msgid ""
"Public url to use for versions endpoint. The default is None, which will use "
"the request's host_url attribute to populate the URL base. If Searchlight is "
"operating behind a proxy, you will want to change this to represent the "
"proxy's URL."
msgstr ""
"Public URL to use for versions endpoint. The default is None, which will use "
"the request's host_url attribute to populate the URL base. If Searchlight is "
"operating behind a proxy, you will want to change this to represent the "
"proxy's URL."

msgid "Query malformed or search parse failure, please check the syntax"
msgstr "Query malformed or search parse failure, please check the syntax"

#, python-format
msgid "Reload of %(serv)s not supported"
msgstr "Reload of %(serv)s not supported"

#, python-format
msgid "Reloading %(serv)s (pid %(pid)s) with signal(%(sig)s)"
msgstr "Reloading %(serv)s (pid %(pid)s) with signal(%(sig)s)"

#, python-format
msgid "Removing stale pid file %s"
msgstr "Removing stale pid file %s"

#, python-format
msgid "Resource type '%s' is not in the list of enabled plugins"
msgstr "Resource type '%s' is not in the list of enabled plugins"

#, python-format
msgid "Resource type '%s' is not supported."
msgstr "Resource type '%s' is not supported."

msgid "Role used to identify an authenticated user as administrator."
msgstr "Role used to identify an authenticated user as administrator."

#, python-format
msgid "Server %(serv)s is stopped"
msgstr "Server %(serv)s is stopped"

#, python-format
msgid "Server worker creation failed: %(reason)s."
msgstr "Server worker creation failed: %(reason)s."

#, python-format
msgid "Stopping %(serv)s (pid %(pid)s) with signal(%(sig)s)"
msgstr "Stopping %(serv)s (pid %(pid)s) with signal(%(sig)s)"

#, python-format
msgid "Suppressed respawn as %(serv)s was %(rsn)s."
msgstr "Suppressed respawn as %(serv)s was %(rsn)s."

msgid "System SIGHUP signal received."
msgstr "System SIGHUP signal received."

msgid "The API paste config file to use."
msgstr "The API paste config file to use."

msgid ""
"The backlog value that will be used when creating the TCP listener socket."
msgstr ""
"The backlog value that will be used when creating the TCP listener socket."

msgid "The hostname/IP of the pydev process listening for debug connections"
msgstr "The hostname/IP of the pydev process listening for debug connections"

msgid ""
"The location of the property protection file.This file contains the rules "
"for property protections and the roles/policies associated with it. If this "
"config value is not specified, by default, property protections won't be "
"enforced. If a value is specified and the file is not found, then the "
"searchlight-api service will not start."
msgstr ""
"The location of the property protection file.This file contains the rules "
"for property protections and the roles/policies associated with it. If this "
"config value is not specified, by default, property protections won't be "
"enforced. If a value is specified and the file is not found, then the "
"searchlight-api service will not start."

msgid ""
"The number of child process workers that will be created to service "
"requests. The default will be equal to the number of CPUs available."
msgstr ""
"The number of child process workers that will be created to service "
"requests. The default will be equal to the number of CPUs available."

msgid "The port on which a pydev process is listening for connections."
msgstr "The port on which a pydev process is listening for connections."

msgid "The port on which the server will listen."
msgstr "The port on which the server will listen."

#, python-format
msgid ""
"The provided API version is not supported, the current available version "
"range for %(service)s is: from %(min_version)s to %(max_version)s."
msgstr ""
"The provided API version is not supported, the current available version "
"range for %(service)s is: from %(min_version)s to %(max_version)s."

#, python-format
msgid "The provided body %(body)s is invalid under given schema: %(schema)s"
msgstr "The provided body %(body)s is invalid under given schema: %(schema)s"

#, python-format
msgid "The provided path '%(path)s' is invalid: %(explanation)s"
msgstr "The provided path '%(path)s' is invalid: %(explanation)s"

msgid ""
"The value for the socket option TCP_KEEPIDLE.  This is the time in seconds "
"that the connection must be idle before TCP starts sending keepalive probes."
msgstr ""
"The value for the socket option TCP_KEEPIDLE.  This is the time in seconds "
"that the connection must be idle before TCP starts sending keepalive probes."

#, python-format
msgid ""
"There are no resource types accessible to you to serve your request. You do "
"not have access to the following resource types: %s"
msgstr ""
"There are no resource types accessible to you to serve your request. You do "
"not have access to the following resource types: %s"

#, python-format
msgid ""
"There is a problem with your %(error_key_name)s %(error_filename)s.  Please "
"verify it.  Error: %(ioe)s"
msgstr ""
"There is a problem with your %(error_key_name)s %(error_filename)s.  Please "
"verify it.  Error: %(ioe)s"

#, python-format
msgid ""
"There is a problem with your %(error_key_name)s %(error_filename)s.  Please "
"verify it. OpenSSL error: %(ce)s"
msgstr ""
"There is a problem with your %(error_key_name)s %(error_filename)s.  Please "
"verify it. OpenSSL error: %(ce)s"

#, python-format
msgid ""
"There is a problem with your key pair.  Please verify that cert "
"%(cert_file)s and key %(key_file)s belong together.  OpenSSL error %(ce)s"
msgstr ""
"There is a problem with your key pair.  Please verify that cert "
"%(cert_file)s and key %(key_file)s belong together.  OpenSSL error %(ce)s"

msgid ""
"This config value indicates whether \"roles\" or \"policies\" are used in "
"the property protection file."
msgstr ""
"This config value indicates whether \"roles\" or \"policies\" are used in "
"the property protection file."

#, python-format
msgid ""
"Unable to create pid file %(pid)s.  Running as non-root?\n"
"Falling back to a temp file, you can stop %(service)s service using:\n"
"  %(file)s %(server)s stop --pid-file %(fb)s"
msgstr ""
"Unable to create pid file %(pid)s.  Running as non-root?\n"
"Falling back to a temp file, you can stop %(service)s service using:\n"
"  %(file)s %(server)s stop --pid-file %(fb)s"

msgid "Unable to increase file descriptor limit.  Running as non-root?"
msgstr "Unable to increase file descriptor limit.  Running as non-root?"

#, python-format
msgid ""
"Unable to load %(app_name)s from configuration file %(conf_file)s.\n"
"Got: %(e)r"
msgstr ""
"Unable to load %(app_name)s from configuration file %(conf_file)s.\n"
"Got: %(e)r"

#, python-format
msgid "Unable to load schema: %(reason)s"
msgstr "Unable to load schema: %(reason)s"

msgid "Unable to locate config file"
msgstr "Unable to locate config file"

#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"

msgid ""
"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
"key_file option value in your configuration file"
msgstr ""
"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
"key_file option value in your configuration file"

msgid ""
"When true, this option sets the owner of an image to be the tenant. "
"Otherwise, the owner of the  image will be the authenticated user issuing "
"the request."
msgstr ""
"When true, this option sets the owner of an image to be the tenant. "
"Otherwise, the owner of the  image will be the authenticated user issuing "
"the request."

msgid "You are not authorized to complete this action."
msgstr "You are not authorised to complete this action."

msgid "actions param cannot be empty"
msgstr "actions param cannot be empty"

msgid "eventlet 'poll' nor 'selects' hubs are available on this platform"
msgstr "eventlet 'poll' nor 'selects' hubs are available on this platform"

#, python-format
msgid "unable to launch %(serv)s. Got error: %(e)s"
msgstr "unable to launch %(serv)s. Got error: %(e)s"
