# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: solum-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-27 01:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-13 03:53+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"

msgid "A yaml file containing custom parameters"
msgstr "File yaml yang berisi parameter khusus"

msgid "App File"
msgstr "App File"

msgid "App URL"
msgstr "App URL"

msgid "App updated"
msgstr "Aplikasi diperbarui"

msgid "Application"
msgstr "Aplikasi"

msgid "Application Details"
msgstr "Detail aplikasi"

msgid "Application Name"
msgstr "Application Name"

msgid "Application entry point"
msgstr "Titik masuk aplikasi"

msgid "Application was successfully created."
msgstr "Aplikasi berhasil dibuat."

msgid "Applications"
msgstr "Aplikasi"

msgid "Assemblies"
msgstr "Assemblies (perakitan)"

msgid "Assembly Details"
msgstr "Rincian Perakitan"

msgid "Build and Deploy Application"
msgstr "Bangun dan Terapkan Aplikasi"

msgid "Command to execute unit tests"
msgstr "Perintah untuk mengeksekusi tes unit"

msgid "Could not update app"
msgstr "Tidak dapat memperbarui aplikasi"

msgid "Create Application"
msgstr "Buat Aplikasi"

msgid "Create Languagepack"
msgstr "Buat Languagepack"

msgid "Created at"
msgstr "Created at (dibuat di)"

msgid "Delete Application"
msgid_plural "Delete Applications"
msgstr[0] "Delete Application"

msgid "Delete Assembly"
msgid_plural "Delete Assemblies"
msgstr[0] "Delete Assembly"

msgid "Delete Languagepack"
msgid_plural "Delete Languagepacks"
msgstr[0] "Delete Languagepack"

msgid "Deleted Application"
msgid_plural "Deleted Applications"
msgstr[0] "Deleted Application"

msgid "Deleted Languagepack"
msgid_plural "Deleted Languagepacks"
msgstr[0] "Deleted Languagepack"

msgid "Deploy Application"
msgstr "Terapkan Aplikasi"

msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"

msgid "Description:"
msgstr "Deskripsi:"

msgid "Enter the details for the application."
msgstr "Masukkan detail untuk aplikasi."

msgid "Enter the details for the languagepack."
msgstr "Masukkan detail untuk languagepack."

msgid "Entry points"
msgstr "Titik masuk"

msgid "General Info"
msgstr "Informasi Umum"

msgid "ID"
msgstr "ID"

msgid "ID of the DU image"
msgstr "ID image DU"

msgid "Input"
msgstr "Input"

msgid "Languagepack"
msgstr "Languagepack"

#, python-format
msgid "Languagepack %s was successfully created."
msgstr "Languagepack %s berhasil dibuat."

msgid "Languagepack Details"
msgstr "Detail Languagepack"

msgid "Languagepack Metadata File"
msgstr "File Metadata Languagepack"

msgid "Languagepack Name"
msgstr "Nama Languagepack"

msgid "Languagepacks"
msgstr "Languagepack"

msgid "Launch Application"
msgstr "Launch Application"

msgid "Local Storage"
msgstr "Penyimpanan lokal"

msgid "Local app file location"
msgstr "Lokasi file aplikasi lokal"

msgid "Location"
msgstr "Lokasi"

msgid "Log details"
msgstr "Detail log"

msgid "Log details for "
msgstr "Detail log untuk"

msgid "Logs"
msgstr "Log"

msgid "Name"
msgstr "Name"

msgid "New Application"
msgstr "Aplikasi baru"

msgid "New Assembly"
msgstr "New Assembly (perakitan baru)"

msgid "New Languagepack"
msgstr "Languagepack baru"

msgid "No Log details."
msgstr "Tidak ada rincian Log."

msgid "No Workflow details."
msgstr "Tidak ada detail Alur Kerja."

msgid "Parameter File"
msgstr "File Parameter"

msgid "Please supply a github url"
msgstr "Harap berikan url github"

msgid "Please supply a languagepack"
msgstr "Harap berikan languagepack"

msgid "Please supply a name"
msgstr "Harap berikan nama"

msgid "Please supply a run command"
msgstr "Harap berikan perintah run"

msgid "Please supply an app file"
msgstr "Harap berikan file aplikasi"

msgid "Ports"
msgstr "Port"

msgid "Resource UUID"
msgstr "Sumber UUID"

msgid "Scale Application"
msgstr "Aplikasi Skala"

msgid "Scale target must be greater than zero"
msgstr "Target skala harus lebih besar dari nol"

msgid "Scheduled deletion of Assembly"
msgid_plural "Scheduled deletion of Assemblies"
msgstr[0] "Scheduled deletion of Assembly"

msgid "Solum"
msgstr "Solum"

msgid "Solum - Applications"
msgstr "Solum - Aplikasi"

msgid "Solum - Assemblies"
msgstr "Solum - Rakitan"

msgid "Solum - Languagepacks"
msgstr "Solum - Languagepack"

msgid "Source"
msgstr "Source"

msgid "Source Repository"
msgstr "Source Repository"

msgid "Source Revision"
msgstr "Source Revision"

msgid "Source URI"
msgstr "Source URI"

msgid "Source Uri"
msgstr "Source Uri"

msgid "Source repository"
msgstr "Sumber repositori"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Swift Container"
msgstr "Kontainer Swift"

msgid "Swift Path"
msgstr "Jalur Swift"

msgid "Target"
msgstr "Target"

msgid "Target Instances"
msgstr "Instance sasaran"

msgid ""
"The ID of the DU image is optional, You can deploy the applications without "
"this."
msgstr ""
"ID dari image DU adalah opsional, Anda dapat menerapkan aplikasi tanpa ini."

msgid "The port your application listens on"
msgstr "Port aplikasi Anda mendengarkan"

msgid "Trigger"
msgstr "Trigger (pemicu)"

msgid "Trigger URI"
msgstr "Pemicu URI"

msgid "Trigger UUID"
msgstr "Memicu UUID"

msgid "URI"
msgstr "URI"

msgid "UUID"
msgstr "UUID"

msgid "Unable to create application"
msgstr "Tidak dapat membuat aplikasi"

msgid "Unable to create languagepack."
msgstr "Tidak dapat membuat languagepack."

msgid "Unable to retrieve application details."
msgstr "Tidak dapat mengambil detail aplikasi."

msgid "Unable to retrieve apps."
msgstr "Tidak dapat mengambil aplikasi."

msgid "Unable to retrieve languagepack details."
msgstr "Tidak dapat mengambil detail languagepack."

msgid "Unable to retrieve languagepacks."
msgstr "Tidak dapat mengambil languagepack."

msgid "Update"
msgstr "Memperbarui"

msgid "Update App"
msgstr "Perbarui Aplikasi"

msgid "Update Application"
msgstr "Perbarui Aplikasi"

msgid "Updated at"
msgstr "Updated at (diperbarui pada)"

msgid "View"
msgstr "View"

msgid "View Application Logs"
msgstr "Lihat Log Aplikasi"

msgid "Workflow ID"
msgstr "Workflow ID"

msgid "Workflow Run Command"
msgstr "Perintah Jalankan Alur Kerja"

msgid "Workflow Test Command"
msgstr "Perintah Tes Alur Kerja"

msgid "Workflow details for"
msgstr "Detail alur kerja untuk"
