# Translations template for networking-bgpvpn. # Copyright (C) 2026 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the networking-bgpvpn # project. # FIRST AUTHOR , 2026. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: networking-bgpvpn VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-16 10:33+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: bgpvpn_dashboard/common/bgpvpn.py:20 msgid "" "A single BGP Route Target or a comma-separated list of BGP Route Target. " "Example: 64512:1 or 64512:1,64512:2,64512:3" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:34 msgid "" "Bug, inconsistency between neutron-lib and networking-bgpvpn for RTRD " "regex" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:44 msgid "Route targets is not valid" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:45 msgid "Route targets" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:52 msgid "Import targets is not valid" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:53 msgid "Import targets" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:60 msgid "Export targets is not valid" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:61 msgid "Export targets" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:72 msgid "Project" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:74 msgid "l3" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:75 msgid "l2" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:76 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:97 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:96 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/tables.py:82 msgid "Type" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:77 msgid "The type of VPN and the technology behind it." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:85 msgid "Select a project" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/forms.py:95 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:94 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/forms.py:32 msgid "ID" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/panel.py:22 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/panel.py:22 msgid "BGPVPN Interconnections" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/tables.py:49 #, python-format msgid "Failed to delete BGPVPN %s" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/tables.py:57 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/views.py:61 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/views.py:63 msgid "Create BGPVPN" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/tables.py:101 msgid "Route Targets" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/tables.py:103 msgid "Import Targets" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/tables.py:105 msgid "Export Targets" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/admin/bgpvpn/views.py:41 #, python-format msgid "Unable to retrieve information about the project %s" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:37 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/tables.py:80 msgid "Name" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:61 #, python-format msgid "Something went wrong with BGPVPN %s" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:64 #, python-format msgid "Failed to update BGPVPN %s" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:77 #, python-format msgid "BGPVPN %s was successfully updated." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:79 #, python-format msgid "Failed to create BGPVPN %s" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:81 #, python-format msgid "BGPVPN %s was successfully created." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:84 #, python-format msgid "Unsupported action type: %s" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:108 msgid "Associate Network" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:128 msgid "Choose a network" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:133 msgid "No network" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:136 msgid "Unable to retrieve networks." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/forms.py:145 #, python-format msgid "Unable to associate network \"%s\"." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/tables.py:26 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:58 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:63 msgid "Edit BGPVPN" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/network_associations/tables.py:58 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/tables.py:34 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:114 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:119 msgid "Create Network Association" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/tables.py:78 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/tables.py:42 msgid "Create Router Association" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/tables.py:83 #: bgpvpn_dashboard/test/project/test_tables.py:50 msgid "Networks" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/tables.py:84 #: bgpvpn_dashboard/test/project/test_tables.py:69 msgid "Routers" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/tables.py:88 msgid "BGPVPN" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/network_associations/tabs.py:32 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/tabs.py:33 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/tabs.py:30 msgid "Overview" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/tabs.py:43 #, python-format msgid "Unable to retrieve details for bgpvpn \"%s\"." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:39 msgid "BGP VPNs" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:59 msgid "Update Change" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:84 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:107 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:157 msgid "Unable to retrieve BGPVPN details." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:115 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:116 msgid "Create" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/views.py:131 msgid "Create Router associations" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/forms.py:37 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:31 msgid "Advertise Extra Routes" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:39 msgid "Optional Parameters" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:56 msgid "Associate Router" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:62 msgid "Create Association" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:63 msgid "Create a new router association." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:80 msgid "Choose a router" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:84 msgid "No router" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:86 msgid "Unable to retrieve routers" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:91 msgid "Optional parameters" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:115 msgid "Associate a BGPVPN to a Router" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:117 #, python-format msgid "Router association with \"%s\" created." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:118 #, python-format msgid "Unable to create a router association with \"%s\"." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/workflows.py:131 #, python-format msgid "Unable to associate router %s" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/network_associations/tables.py:50 #, python-format msgid "Failed to delete Network Association %s" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/network_associations/tables.py:86 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/tables.py:105 msgid "Association ID" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/network_associations/tables.py:88 msgid "Network" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/network_associations/tables.py:94 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/network_associations/tabs.py:61 msgid "Network Associations" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/network_associations/tabs.py:50 msgid "Unable to retrieve network details." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/network_associations/tabs.py:78 msgid "Network associations list can not be retrieved." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/network_associations/views.py:41 msgid "Unable to retrieve network association details." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/forms.py:34 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/tables.py:107 msgid "Router" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/tables.py:53 #, python-format msgid "Failed to delete Router Association %s" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/tables.py:61 msgid "Update Router Association" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/tables.py:112 #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/tabs.py:62 msgid "Router Associations" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/tabs.py:51 msgid "Unable to retrieve router details." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/tabs.py:79 msgid "Router associations list can not be retrieved." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/views.py:33 msgid "Update BGPVPN Router Associations" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/views.py:34 msgid "Update" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/views.py:37 msgid "Update BGPVPN Router Association" msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/views.py:60 msgid "Unable to retrieve Router Association details." msgstr "" #: bgpvpn_dashboard/dashboards/project/bgpvpn/router_associations/views.py:83 msgid "Unable to retrieve router association details." msgstr ""