[ English | Indonesia | 한국어 (대한민국) | español (México) | English (United Kingdom) | Deutsch | 中文 (简体, 中国) ]
帐户设置¶
Setup Your Open Infrastructure Foundation Account¶
An Open Infrastructure Foundation account allows you to:
在选举中投票。
在OpenStack项目中从事当选职位。
向OpenStack会议提交演示文稿。
在OpenStack会议上发表演讲。
注册¶
备注
确保和您计划用于代码贡献的电子邮件地址一致，因为今后这些地址的匹配是很重要的。
Go to the Open Infrastructure Foundation sign up page.
Under ‘Participate as an Individual Member’’, click the AS AN INDIVIDUAL FOUNDATION MEMBER link.
仔细阅读所提供的个人成员服务条款和我们的 社区行为准则.
填写您的姓名，电子邮件地址和性别。 在注册过程的每一步使用相同的电子邮件地址，此地址也将用作您的登录信息。 您的性别信息可通过公共API获取。
添加您的联系信息和兴趣声明。 这仅对基金会成员可见。
填写您的家庭住址。 这仅对基金会成员可见。
填写您的密码，然后选中“我不是机器人”旁边的框。
提交申请。
Eligibility to Vote in Elections¶
Foundation Membership makes you eligible to vote in elections, for full details see the individual member policy.
设置您的任务跟踪帐户¶
备注
OpenStack社区目前正在将错误跟踪软件从Launchpad迁移到StoryBoard。 今后在项目的引导文档中，请额外注意项目使用的是Launchpad还是StoryBoard。 如果您的项目仍在使用Launchpad，则需要注意本文档后面的Launchpad部分。
任务跟踪帐户允许您：
报告bug
为新功能创建事件（流程因项目而异）
跟踪bug和新功能的进展
StoryBoard¶
什么是 StoryBoard?¶
StoryBoard 是OpenStack社区正在 开发 和 迁往 的bug追踪软件。 一些项目 已经在使用它了。
注册¶
点击右上角的 login 按钮。
如果您有 Ubuntu One 账户，可以直接登陆。
如果您没有 Ubuntu One 账户，点击 我是 Ubuntu One 新用户 。
填写您的电子邮件地址，姓名，密码并接受服务条款。
Launchpad¶
什么是 Launchpad?¶
Launchpad 是遗留的OpenStack社区进行bug追踪的方式，现在我们正在 向StoryBoard转移 。
注册¶
你已经注册了。 Launchpad使用您的Ubuntu One帐户进行身份验证，和StoryBoard一样。
