[ English | English (United Kingdom) | 한국어 (대한민국) | 中文 (简体, 中国) | Deutsch | Indonesia | 日本語 | русский ]

Pelaporan bug terjemahan

Halaman ini menjelaskan bagaimana pengguna akhir dapat melaporkan bug terjemahan.

Menemukan dan melaporkan bug terjemahan merupakan langkah penting menuju kualitas terjemahan yang lebih baik di OpenStack.

Bila Anda menggunakan OpenStack (termasuk dasbor, API atau CLI) atau membaca dokumentasi terjemahan, jika Anda menemukan sesuatu yang salah, sesuatu yang tidak dapat Anda pahami, sesuatu yang tidak dapat Anda setujui, atau sesuatu yang perlu ditingkatkan, pertimbangkan untuk melaporkannya.

Dimana saya bisa melaporkan bug?

Tim OpenStack I18n menggunakan Launchpad <https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n> _ untuk pelacakan bug.

Bug terjemahan dalam semua bahasa dapat dilaporkan di sini.

Bagaimana saya bisa melaporkan bug?

Jika Anda mengunjungi launchstack-i18n launchpad <https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n> _, kita dapat menemukan Report a bug di sudut kanan atas. Klik untuk melaporkan bug.

Anda dapat melaporkan bug dalam bahasa Anda (atau bahasa Inggris).

Sangat disarankan untuk menyertakan informasi berikut.

  • Di mana Anda menemukan bug yang Anda laporkan?

    • Untuk dokumentasi, URL dan tempat detail akan menjadi hebat.

    • Untuk dasbor, panel atau nama form.

  • Apa yang salah? Apa yang harus diperbaiki?

  • ** Pastikan untuk menyertakan nama bahasa Inggris Anda dalam ringkasan bug **. Juga disarankan untuk menulis ringkasan bug dalam bahasa Inggris. Sebagai contoh:

    [japanese] Dashboard action in the Instance table is not translated

  • (Opsional) Letakkan nama bahasa Anda sebagai tag bug.

Siapa yang bisa membantu Anda?

Semua orang di komunitas OpenStack dengan senang hati membantu Anda.